JК
Через мой труп :: Стаут Рекс
Страница: 153 из 269Барретт вынул из кармана ключ и отпер дверь, за которой открывался узкий и темный коридор. Пройдя до конца коридора, Барретт отомкнул еще одну дверь, и мы оказались в крохотном лифте допотопной конструкции. Лифт вознес нас на пятый этаж, и нам еще пришлось вскарабкаться вверх по лестнице. Дом пока не разваливался, но и похвастать ему было явно нечем. Барретт пересек маленький коридор и открыл уже третьим ключом широкую массивную дверь. Я шагнул за ним, он прикрыл дверь, повернулся и зычно воззвал:
— Э-гей!
Ему тут же ответили:
— Я здесь, зайчик!
В прихожей было жарко и пахло духами. Я последовал примеру Барретта и снял пальто, но потом, когда он, посмотрев исподлобья, сказал: «Подождите здесь», — я не послушался. Я прошел прямо за ним и очутился в просторной, ярко освещенной гостиной, полной ароматных запахов, пушистых ковров, диванов с подушками и всего прочего. И еще я увидел двух девиц — одна сидела на диване, а вторая раскинулась в шезлонге.
Зорка в небрежно наброшенном красном халате замахала было руками, но, увидев меня, замерла на месте. А Белинда Рид, сидевшая в чем мать родила, выкрикнула:
— Как там, мой зайчик… Ой! — и поспешно потянулась к бледно-голубому пеньюару, который свешивался со спинки дивана.
Глава 11
— Я же просил вас подождать в прихожей, — зарычал на меня Барретт.
— Не имеет значения, — заверил я. — Когда я думаю о деле, я не обращаю внимания на…
— Ой, это же наш сыщик! — восторженно воскликнула Белинда Рид — святая невинность.
— Э-гей!
Ему тут же ответили:
— Я здесь, зайчик!
В прихожей было жарко и пахло духами. Я последовал примеру Барретта и снял пальто, но потом, когда он, посмотрев исподлобья, сказал: «Подождите здесь», — я не послушался. Я прошел прямо за ним и очутился в просторной, ярко освещенной гостиной, полной ароматных запахов, пушистых ковров, диванов с подушками и всего прочего. И еще я увидел двух девиц — одна сидела на диване, а вторая раскинулась в шезлонге.
Зорка в небрежно наброшенном красном халате замахала было руками, но, увидев меня, замерла на месте. А Белинда Рид, сидевшая в чем мать родила, выкрикнула:
— Как там, мой зайчик… Ой! — и поспешно потянулась к бледно-голубому пеньюару, который свешивался со спинки дивана.
Глава 11
— Я же просил вас подождать в прихожей, — зарычал на меня Барретт.
— Не имеет значения, — заверил я. — Когда я думаю о деле, я не обращаю внимания на…
— Ой, это же наш сыщик! — восторженно воскликнула Белинда Рид — святая невинность.