Аршин, сын Вершка   ::   Петкявичюс Витаутас

- Покажи, где палец, где пятка? - проверяет отец.

А сын подмётками скрипит, сам улыбается сквозь слезы и нахваливает:

- И блеск, и треск - до чего же хороша обувка!

- Вправду хороша? - последний раз спрашивает отец.

- Лучше некуда!

Заплатили денежки и ушли. Не успели до дому дойти, как Аршинов палец наружу вылез. Будто нож из ножен распоротых. Отец за голову схватился:

- Я же говорил - малы, не хороши тебе!

- Башмаки-то хороши, - отвечает сын,-только палец великоват, - и дальше пошёл, прихрамывая.

Ничего ему Кризас на это не сказал, опасаясь, как бы самому нахлобучки дома не было за такую покупку. Но Дарата даже не глянула на башмаки. Ей не терпелось примерить сыну новую одёжу - широкую, свободную, мешковатую, правда, малость, так она и впрямь была из мешковины, самой прочной. Собака не прокусит.

Только выбежал Аршин за дверь, глядь, тут же назад идёт весь измазанный, оборванный. Как чучело гороховое.

- О господи! - напугалась мать.-Где ты так изодрался?

- По заборам лазил.

- А измазался где?

- Дворец лепил.

- А меня там вылепил? - просветлел отец.

- Нет, грязи не хватило, - объяснил сын, - всю на Яцкуса извёл.

- Нет больше моей моченьки!..-зарыдала Дарата. - Теперь ты, отец, ломай голову, во что сына одеть.

Думал, думал Кризас, наконец додумался. Сторговал у соседа по дешёвке телячью шкуру, выделал, отнёс портному и заказал штаны для сына. Проволокой сшитые, гвоздями сбитые.