JК
Будет скафандр - будут и путешествия :: Хайнлайн Роберт
Страница: 229 из 296– Что?
– Ну, может, будет более правильно сказать предстанем перед испытательной комиссией. Но одно я знаю точно: нас не отпустят домой, пока не вынесут нам вердикт.
– Но что же мы сделали?! – взорвался я.
– Я не знаю!
Во мне все кипело.
– А ты уверена, что нас отпустят домой после суда?
– Материня отказывается говорить об этом.
Остановившись, я взял ее за руку.
– Все это означает, – сказал я зло, – что мы с тобой арестованы. Так?
– Да, – она добавила, почти рыдая. – Но, Кип. я ведь говорила тебе, что она – полицейский, говорила!
– Вот здорово! Мы таскали ей каштаны из огня, а теперь арестованы и будем преданы суду, и даже не знаем, за что!
Чудесное место, Вега-пять! И такие дружелюбные туземцы! Они лечили меня, как у нас лечат гангстеров, чтобы потом повесить!
– Но, Кип, – Крошка не могла больше сдерживать слезы и разревелась вовсю, – я знаю, я уверена, что все будет хорошо. Пусть она полицейский, она все-таки Материня!
– Да? Сомневаюсь. – Поведение Крошки резко не соответствовало ее словам. Она умоляла меня не беспокоиться, а сама...
Свои часы я нашел на умывальнике и, расстегнув скафандр, положил их во внутренний карман. Войдя к Крошке, я увидел, что она делает то же самое с мадам Помпадур.
– Давай, я возьму ее, – предложил я Крошке. – У меня больше места.
– Нет, спасибо, – вяло ответила Крошка. – Она нужна мне. А сейчас – особенно.