Бумеранг   ::   Стайн Роберт Лоуренс

Фарберсон занес пилу у неенад головой. Дина крепко зажмурилась.

«Неужели он разрежет нас на куски? Почему он не верит нам?»

Фарберсон, нагнувшись, глянул в лицо Дине, обдавая ее острым запахом чеснока.

– Ну, будешь признаваться? – крикнул он. – Где деньги? Где мои деньги?

– Я не знаю! – взвизгнула Дина. – Я правда не знаю!

– А ты подумай! – взревел Фарберсон. – Может быть, это поможет тебе вспомнить!

Он стал медленно опускать пилу.

Дина замерла. Не мигая, она смотрела на скрежещущие острые зубья.

– Говори! – побагровев от ярости, орал Фарберсон. – Говорите, где деньги! Говорите быстро, а то я снесу ей башку!

– Стойте! – крикнул Чак.

Пронзительный визг Джейд слился с оглушительным воем пилы.

Фарберсон медленно, очень медленно опускал пилу на плечо Дины.



Глава 23

Дина открыла рот, чтобы закричать, но крик застрял у нее в горле.

Пила была так близко, что она ощущала жар от раскалившихся добела полотен пилы.

Она вжалась в каменную стену, будто хотела слиться с ней. Скрежет пилы впивался в мозг, словно острые зубья.

Фарберсон опускал пилу. Ниже. Ниже. Дина уже могла разглядеть черные волоски на его руках, грязь под ногтями, побелевшие костяшки пальцев, сжимавших рукоять пилы.

«Сейчас он распилит меня, – мелькнуло у Дины. – Он не шутит. Он разрежет меня на части».

Она зажмурилась. Вой пилы дрожью отозвался во всем ее теле.

– Стойте! – услышала она рядом отчаянный крик Чака.