Бумеранг   ::   Стайн Роберт Лоуренс

 – Стойте!

Дина открыла глаза.

Фарберсон на дюйм поднял пилу вверх. На два дюйма.

– Не трогайте ее! – кричал Чак. – Я скажу вам всю правду!

Фарберсон выпрямился. Продолжая держать пилу у Дины над головой, он перевел взгляд на Чака.

– Пожалуйста, не надо! – повторил Чак. – Я скажу вам все, что знаю.

– Ну, я жду, – кивнул Фарберсон.

– Сначала отойдите от нее! – потребовал Чак.

– Условия диктую здесь я! – резко оборвал его Фарберсон. – Говори, где деньги!

– Я не знаю, где они, – начал Чак, – но...

– Опять врешь! – крикнул Фарберсон и, отвернувшись от него, снова занес пилу над Диной.

Дина завизжала.

– Стойте! – закричал Чак. – Выслушайте меня!

Лицо Фарберсона исказила презрительная гримаса. Он выключил пилу.

Внезапно наступившая тишина казалась громче, чем оглушительный рев пилы.

Дина прерывисто вздохнула. Слезы катились по ее щекам. Грудь тяжело вздымалась. Ее била крупная дрожь.

Рядом с ней всхлипывала Джейд.

– Ладно, – кивнул головой Фарберсон. – Послушаем, что ты скажешь.

– Вы угадали, – начал Чак. – Я пришел сюда за деньгами. Правда и то... что я нашел их.

– Где? – спросил Фарберсон, изогнув губы в гаденькой усмешке.

– В комнате наверху, – ответил Чак. – В шкафу, под половицами.

Фарберсон шевельнулся. Теперь все его внимание было приковано к Чаку.

– Ну, и где они теперь? – спросил он.

– Я не знаю, – признался Чак.