Страница:
174 из 202
— Хорошо, — сказал он, — я расскажу вам все. Мне не хотелось бы этого делать, но у меня в Кливленде есть отец… Ради него… Итак, когда я подошел к окну…
Чан остановил его движением руки.
— Подождите! Мне хотелось бы, чтобы Роберт Файф присутствовал при нашей беседе.
Он посмотрел на часы.
— Полагаю, что мне удастся застать его.
Позвонив по телефону, Чан попросил Файфа приехать в полицейское управление.
— Теперь располагайтесь поудобнее, — снова обратился инспектор к Смиту. — Еще раз предупреждаю: вы должны говорить правду и только правду.
Смит кивнул.
— Вы победили, инспектор. Я расскажу все.
Взглянув на свои стоптанные башмаки, он добавил:
— Я так мечтал о том, чтобы уехать домой. Это была прекрасная мечта, слишком прекрасная, чтобы сбыться. Нет ли у вас сигареты? Нет? К сожалению, у меня тоже нет. Увы, такова жизнь…
Глава 22
ЧТО СЛЫШАЛ СМИТ
Время тянулось медленно. Смит сидел, безучастно вперив в пространство взгляд. Впереди его ожидало безрадостное будущее, жалкое прозябание на Гавайях. Начальник полиции погрузился в чтение вечерней газеты. Чарли Чан весь ушел в созерцание булавки.
Наконец в дверь постучали. Полицейский доложил, что приехал Файф. Из-за его плеча выглядывал робко улыбающийся актер. Но, завидев Смита, он нахмурился, улыбка исчезла.
— Добрый вечер, — приветствовал он инспектора. — В моем распоряжении двадцать минут, а затем мне необходимо вернуться в театр.
|< Пред. 172 173 174 175 176 След. >|