Четвертый протокол   ::   Форсайт Фредерик

Полицейский чин в Норидже еще спал, но его коллега в Ипсвиче был ужена посту из-за демонстрации, которая отвлекла на себя почти половину всех полицейских сил графства.

С заместителем главного констебля в Норфолке удалось связаться в то время, когда ему позвонили из полицейского участка Тетфорда. Он дал устное распоряжение, чтобы местная полиция оказывала операции всяческое содействие: бумаги придут позже.

Брайан Харкорт-Смит пытался раздобыть вертолет. Обе специальные службы Великобритании имеют право пользоваться вертолетами, базирующимися в Нортоуте под Лондоном. Обычно вертолет заказывают заранее. Но срочный запрос заместителя генерального директора ускорил дело, вертолет поднимется в воздух через сорок минут, а еще через сорок минут он прибудет в Тетфорд. Харкорт-Смит связался с сэром Бернардом.

— На переброску уйдет восемьдесят минут, — сообщил он.

Генеральный директор обратился к главному констеблю Суффолка.

— У вас есть полицейский вертолет? Прямо сейчас? — спросил он полицейского из Ипсвича.

— У нас есть один в воздухе над Бери-Сент-Эдмундз, — сообщил тот.

— Направьте его в Тетфорд, чтобы взял на борт одного из наших людей, сказал сэр Бернард. — Это вопрос национальной безопасности, я уверяю вас.

— Я немедля отдам распоряжение, — ответил заместитель главного констебля Суффолка.

* * *



...Престон жестом подозвал тетфордского полицейского к машине.