Калле Блюмквист - сыщик   ::   Линдгрен Астрид

Она сунула кулек в сетку, довольная дешевой покупкой, и уже собиралась идти дальше, когда подбежала вприпрыжку Ева-Лотта и загородила ей дорогу.

"Xоть кто-то наконец не сонный", - подумала фру Лисандер. Она нежно оглядела свое дитя, не упуская ни одной подробности: веселое лицо, живые голубые глаза, белокурые растрепанные волосы, длинные загорелые ноги и свежевыглаженное летнее платье.

- Я видела, как фру Лисандер покупала черешни. Нельзя ли ее дочери взять горсточку? - спросила Ева-Лотта.

- Конечно, можно, - сказала мама.

Она открыла кулек, и Ева-Лотта набрала полные пригоршни желто-красных ягод.

- Tы, кстати, куда? - спросила фру Лисандер.

- Этого я тебе не могу сказать, - и Ева-Лотта выплюнула косточку. Секретное задание. Страшно секретное задание!

- Вот как! Ладно, только не опоздай к обеду!

- За кого ты меня принимаешь? - возмутилась Ева-Лотта. - Я же всегда прихожу есть вовремя с тех самых пор, как прозевала манную кашу в день моих крестин.

Фру Лисандер улыбнулась.

- Я тебя люблю, - сказала она.

Ева-Лотта утвердительно кивнула - само собой разумеется! - и направилась дальше через площадь. Ее путь отмечали черешневые косточки.

Мама постояла немного, глядя ей вслед. Вдруг какая-то тревога сжала ее сердце. Господи, до чего девочка худа, до чего маленькой и беззащитной она выглядит! Ведь не так давно она ела манную кашку, а теперь носится как угорелая с какими-то "секретными заданиями". Да хорошо ли это? Не мешало бы получше присмотреть за ней...

Фру Лисандер вздохнула и медленно пошла домой.