Багратион   ::   Голубов Сергей Николаевич

- Вот что, поручик, - сказал генерал, - сейчас мы отобьем эту сволочь,потом вы пойдете с вашей ротой на подкрепление левого фланга. Завтра я представлю вас к чину, а послезавтра - к переводу из моей дивизии.

- Слушаю! - ответил Травин. - Почему так угодно вашему превосходительству? Паскевич выпрямился.

- Потому что такие люди, как вы, мешают мне быть самим собой. Идите к черту, поручик! Травин не успел ответить.

- Allons! Avancez!

Французская пехота была уже под самой батареей, когда русские орудия грохнули все враз, словно по команде. Никто не подавал этой общей команды! Огонь ворвался в неприятельские ряды и разметал их, но только на минуту. Вот они снова сомкнулись, сойдясь поверх трупов, и плавно двинулись в свой смертный поход. Картечь грохнула еще и еще раз. Опять смешалась колонна. Однако крики начальников не умолкали, и она стройно пошла вперед. Батарея начала стрелять залпами. Выстрелы были удачны. Туча редела, барабаны и музыка притихли. Но французы еще шли. Атака то подавалась назад, то приближалась. Травин дал залп. И ему показалось, что стена стала на месте, колеблясь.

- Молодцы артиллеристы номера двадцать шестого! - закричал Паскевич. Славно!

- Идите к черту, генерал! - отчетливо проговорил Травин.

Атака ринулась на батарею...

Как ни жесток был натиск французов на батарею Раевского, Николай Николаевич отрядил вслед за "принцем Макарелли" на левый фланг чуть не половину своего корпуса. Голицын привел три полка пехоты и несколько артиллерийских рот. Среди них была рота Травина.