Мое кино   ::   Чухрай Григорий Наумович

Пырьев советует мне, как оформить перевод с Украины на «Мосфильм». Потом спрашивает:

— Снимать будешь по своему сценарию?

— Я хотел бы получить помощь от профессионального сценариста.

— Зачем? У тебя ведь есть сценарий.

— Если он внесет в мой сценарий два-три блеска, я буду ему благодарен. Гонорар меня не интересует. Был бы хороший фильм.

Пырьев неодобрительно фыркнул.

— Прут тебя устроит?

— Прут уже сделал фильм о пустыне вместе с Роммом. Он будет повторяться.

— Тогда кто же?

— Может быть, Колтунов?

— Хорошо. Будет тебе Колтунов, — сказал на ходу Пырьев и вместе со съемочной группой, ожидавшей его, направился в просмотровый зал.

Я возвратился в Киев, быстро оформил перевод на «Мосфильм». Руководство студии и главка было радо избавиться от скандалиста. «Мосфильм» снял мне номер в гостинице «Киевская», возле Киевского вокзала. В Москву приехал Григорий Колтунов. До этого я не был с ним знаком. Он показался мне симпатичным и деловым. Заключив договор со студией (я не возражал, чтобы он был официальным автором сценария), мы принялись за работу.

Колтунов был опытным сценаристом с талантом, но сильно пуганым. Главной своей задачей он считал так написать «спорный» сценарий, чтобы никто из недоброжелателей или блюстителей соцреализма не мог бы к нам придраться. Он был уверен, что, полюбив врага, наша героиня Марютка совершила классовое преступление, чуть ли не предательство.

Я так не считал.