Барьер Сантароги   ::   Херберт Фрэнк

- Мы уже поймали восемь, - похвастался мальчик. - Мама поджарит их на завтрак.

- Пити так хотел этого, - заметила женщина. - Я не могла отказать ему, в первый день, когда он дома.

- Я прошел испытание, - сказал мальчик. - Папа не прошел, а я прошел.

- Понимаю, - произнес Дейсейн. Он оглядел мужчину в свете фонаря, отражавшегося от алюминиевого борта кузова грузовика - высокий, худощавый, довольно неуклюжий; из-под вязаной спортивной шапочки выбивалась прядь каштановых волос. У него были безучастные глаза - просто какие-то две голубые стекляшки, где не было никакой мысли.

Женщина опять надела на ногу туфлю, а потом повторила то же действие и со второй. Она закуталась в тяжелый плащ, отчего казалось, что ее фигура отлита в рифленой бочке. Она была невысокого роста, не доставала и до плеча мужчины, но в ней ощущалась целеустремленность, которая напоминала Дейсейну Клару Шелер со стоянки подержанных автомобилей.

- Билл - первый из восьми поколений в семье, кто не выдержал испытаний, - сообщила женщина, надевая туфлю и выпрямляясь. - Они думают, что это из-за диеты его матери, которой она придерживалась, когда вынашивала его. Мы обручились раньше, чем... Но почему я все это рассказываю вам? По-моему, мы не знакомы.

- Дейсейн... Джилберт Дейсейн, - представился психолог и подумал: "Значит, вот так они заботятся о себе".

- Друг Дженни! - воскликнула женщина. - Теперь ясно.

Дейсейн посмотрел на мальчика. Пити.