Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Страница: 114 из 608



-Мне не нравится этот способ.

- Мне тоже.

- Все-таки, не впервые королевская линия пыталась...

- Это вызывает у меня отвращение, - сказал он, передергиваясь.

Она услышала шорох, замолчала.

- Сила, - сказал он.

И в этой странной алхимии их совпадений она знала, где были его мысли.

- Сила Квизац Хадераха должна ослабнуть, - согласилась она.

- Использоваться по их усмотрению, - сказал он.

В это время на пустыню опустился день. Они почувствовали, что начинается жара. Тотчас растения, начиная от утеса, обрели окраску. Мягкий, утонченный свет серебряного солнца Дюны разлился по девственному оазису планеты, наполненному золотыми и пурпурными оттенками в колодце из возвышающихся кругом скал.

Лито стоял, вытянувшись во весь рост.

- Итак, Золотая Тропа, - сказал Ганима, и она заговорила больше сама с собой, нежели с ними, зная, как последнее видение их отца объявилось и растворилось в снах Лито.

Сзади них послышались голоса.

Лито перешел на древний язык, который они использовали между собой, чтобы все держать в тайне:

- Л им ани хоур самис см иви оур самит сут.

Это было то, где находилось решение в их сознании.

Дословно: Мы будем сопровождать друг друга вплоть до смерти, хотя только один из нас может вернуться, чтобы доложить обо всем. Ганима затем встала, и они вместе вернулись в съетч, где тотчас же поднялась охрана и отступила назад, когда близнецы направились в свои покои.

|< Пред. 112 113 114 115 116 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]