Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Толпа людей расступилась перед ними как-то особенно в то утро, обмениваясь взглядами с охранниками. Провести в одиночестве ночь над пустыней было старой традицией Свободных для святых Мудрецов. Все Уммы практиковали эту форму бодрствования. Пол Муад Диб делал это... и Алия. Теперь продолжили королевские близнецы.

Лито заметив ту особенность, сказал об этом Ганиме.

- Они не знают, что мы решили для них, - ответила она.

- Они действительно не знают.

Все еще объясняясь на своем языке, он сказал:

- Это требует самого сильного начала.

Ганима некоторое время размышляла, чтобы оформить свои мысли. Потом произнесла:

- Сейчас это должно быть абсолютно реально - даже если копать могилу. Сердце должно следовать сну, иначе не будет пробуждения.

Она имела в виду, что они, согласно плану Лито, рисковали жизнью. Окончательный результат изменения был бы похож на смерть, буквально: "похоронное убийство". И это было дополнительное значение к тому, что указывало на того, кто выживет, чтобы обо всем рассказать, то есть "действуя как тот, кто останется в живых". Любой неправильный шаг полностью отрицал этот план, и тогда Золотая Тропа Лито приведет к смерти.

- Чересчур утонченно, - согласился Лито. Он раздвинул занавеси, когда они входили в свое помещение.

Оживленность среди прислуги исчезла только на миг, когда близнецы вошли в сводчатый коридор, ведущий в покои Леди Джессики.

- Ты - Острие, - напомнила ему Ганима.