Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Фарадин повернулся, он посмотрел на приближающуюся фигуру толкователя снов. Иксианская маска была черного цвета, просвечивающая, тонкая, закрывающая лицо ото лба до подбородка. Разрезов для глаз на маске не было. Если верить иксианским россказням, то вся маска, целиком, представляла собой глаз.

Тайканик остановился в двух шагах от Фарадина, но человек в маске приблизился к нему на расстояние меньше одного шага.

- Толкователь снов, - сказал Тайканик. Фарадин кивнул.

Старик в маске кашлянул так, как будто хотел вытолкнуть что-то наверх из своего желудка.

Фарадин почувствовал резкий запах спайса, исходивший от старика. Он исходил от длинной серой одежды, которая закрывала его тело.

- Эта маска действительно часть вашей плоти? - спросил Фарадин, желая оттянуть разговор о сне.

- Пока я ношу, - произнес старик, и его голос имел гнусавый оттенок и характерный акцент Свободных. - Твой сон, - сказал он. - Расскажи мне его.

Фарадин пожал плечами.

- Почему бы и нет?

"Вот зачем Тайк привел сюда старика. А так ли это?"

Сомнения охватили Фарадина и он спросил:

- Вы действительно толкователь снов?

- Я пришел, чтобы истолковать твой сон, Могущественный Господин.

Снова Фарадин пожал плечами. Эта фигура в маске заставляла его нервничать, и он посмотрел на Тайканика, который оставался на том месте, где и остановился, сложив руки на груди и ставившись на фонтан.

- Итак, ваш сон, - настаивал старик.