Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

- Чтобы держаться подальше от темных глубин, - ответила Ганима. - Я не насмехаюсь над тобой. Видят боги, нет. Но я просто дочь своего отца. Я - каждый из тех, кто вложил свое семя в род Атридесов. Ты не думаешь о Богомерзости, а я ни о чем другом думать не могу. Я - предрожденная. Я знаю, что внутри меня.

- Глупое старое суеверие о...

- Нет! - Ганима подняла руку ко рту Алии. - Я - проклятая программа развития всего Бене Джессерит, вплоть до... и включая мою бабушку. И я много большее, - чиркнув ногтем по левой ладони, она расцарапала ее до крови. - Тело мое юно, но его жизненные опыты... О, БОГИ, Ирулэн! Опыты моих жизней! Нет! - она опять подняла руку, поскольку Ирулэн подошла поближе. - Я знаю все будущие, которые провидел мой отец. Во мне мудрость многих жизненных сроков, и все их невежество тоже... вся их бренность. Если ты намерена мне помочь, Ирулэн, узнай сначала, кто я есть.

Ирулэн непроизвольно наклонилась и обняла Ганиму, обняла крепко, прижавшись щекой к ее щеке.

"Не сделай так, чтобы я должна была убить эту женщину, - подумала Ганима. - Не допусти этого".

И, только промелькнула в ней эта мысль, надо всей пустыней опустилась ночь.

45

Маленькая птичка, клювик в красных жилочках,

Свой зов тебе послала, пропев над съетчем Табр.

Лишь раз тебя окликнула, и ты ушел от нас,

От нас ты удалился в Долину Похорон.

Плач по Лито II.

Лито пробудило звяканье водных колец в женских волосах. Он поглядел в открытый дверной проем своей камеры и увидел сидящую там Сабиху.