Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

- Мы, Атридесы, ведем свой род от Агамемнона, и знаем, что в нашей крови. У нас, Атридесов, кровавая история - и мы не миримся с пролитой кровью.

Отвлеченная, Ирулэн спросила:

- Кто такой Агамемнон?

- До чего же скудно, оказывается, ваше хваленое образование Бене Джессерит, - сказала Ганима. - Я все время забываю, что ты видишь историю в уменьшающейся перспективе. Но мои воспоминания уходят до... - она осеклась: лучше не пробуждать эти тени от их хрупкого сна.

- Что бы ты там ни помнила, - сказала Ирулэн, - ты должна знать как опасен этот курс для...

- Я убью его, - сказала Ганима. - Жизнь за жизнь.

- А я предотвращу это, если смогу.

- Мы уже это знаем. Тебе не предоставится возможность. Алия отошлет тебя на юг в один из новых городов, пока все не будет кончено.

Ирулэн уныло покачала головой.

- Гани, я дала клятву, что буду охранить тебя от любой опасности. Я заплачу за это собственной жизнью, если будет необходимо. Если ты думаешь, что я собираюсь бездельничать за кирпичными стенами какой-нибудь джедиды, пока ты...

- Всегда есть Хуануи, - мягким голосом сказала Ганима. - И альтернатива - водосборник смерти. Уверена, тебе не стоит вмешиваться оттуда, где ты будешь.

Ирулэн побледнела, поднесла руку ко рту, забыв на мгновение всю свою выучку. Это было свидетельством, сколько заботы она вложила в Ганиму почти полное забытье чего-либо, кроме животного страха.

- Гани, за себя я не боюсь. Ради тебя я брошусь в пасть червя.