Дети Дюны   ::   Херберт Фрэнк

Да, я то, чем ты меня называешь - бездетная жена твоего отца. Но ты - мой ребенок, которого у меня никогда не было. Я умоляю тебя... - слезы блеснули в углах ее глаз.

Ганима, поборов тяжелый комок в горле, сказала:

- Есть между нами и еще одно различие. Ты никогда не была Свободной. А я являюсь именно ей. Это - пропасть, которая нас разделяет. Алия это понимает. Кем там она еще ни будь, но это она понимают.

- Нельзя сказать, что Алия понимает, - с горечью проговорила Ирулэн. - Не знай я, что она из рода Атридесов, я бы решила, что она задалась целью уничтожить эту семью.

"А откуда тебе знать, что Алия до сих пор Атридес?" - подумала Ганима, дивясь слепоте Ирулэн. Она же - из Бене Джессерит, а где ж еще лучше знают историю Богомерзости? А она не позволяет себе даже думать об этом, не говоря уж о том, чтобы поверить. Алия, должно быть, заколдовала каким-то образом бедную женщину.

Ганима сказала:

- Я должна тебе долг воды. Ради этого, я буду охранять твою жизнь. Но твой кузен поплатится. И не будем больше об этом.

Ирулэн уняла дрожь губ, вытерла глаза.

- Я так любила твоего отца, - прошептала она. - И даже не знаю, жив он или мертв.

- Может, он и не мертв, - ответила Ганима. - Этот Проповедник...

- Гани! Порой я тебя не понимаю. Стал бы Пол нападать на собственную семью.

Ганима пожала плечами, поглядела в меркнущее небо.

- Может быть, его развлекает такое...

- Как можешь ты так легко говорить об этом...