Дюна (Книги 1-3)   ::   Херберт Фрэнк

Джессика слушала его хвастливый голос, но отметила только упрек молодой женщины, предоставив банкиру сказать то, что он сказал Она взглянула на Лингара Вьюта Водный магнат хмурился, все его внимание было сосредоточено на еде Сказанное банкиром для Джессики прозвучало для него следующим образом: "Я тоже контролирую эту важнейшую для Арраки силу воду!"

Пол заметил фальшь в голосах за столом, увидел, что его мать следит за разговором с напряженностью Бене Гессерит. Повинуясь безотчетному импульсу, он решил ей подыграть и обратился к банкиру:

- Вы хотите сказать, что эти птицы - каннибалы?

- Странный вопрос, молодой мистер, - ответил банкир. - Я просто сказал, что птицы пьют кровь. Она ведь необязательно должна быть кровью их сородичей?

- Вопрос вовсе не странный, - возразил Пол, и Джессика отметила в его голосе то умение замаскировать выпад, которому он научился от нее. Он демонстративно взял вилкой кусок еды с тарелки своего соседа и съел его. Они едят из одного котла, в них одни и те же потребности.

Банкир посмотрел на герцога, ища у него поддержки.

- Вы ошибаетесь, если считаете моего сына ребенком, - сказал тот и улыбнулся.

Джессика оглядела сидящих за столом и увидела, что Вьют сияет, а Кайнз и контрабандист улыбаются.

- Молодой мистер, по-видимому, хорошо понимает экологические законы, - заметил Кайнз. - Борьба между жизненными элементами - это борьба за свободную энергию системы. Кровь - достаточный источник энергии.

Банкир отложил вилку и сердито проговорил:

- Говорят, что у Свободных некоторые подонки пьют кровь умерших людей.