Долгое чаепитие (Дирк Джентли - 2)   ::   Адамс Дуглас

Когда он полез в свой просторный карман за зажигалкой, заодно пришлось вытащить и конверт, который он похитил из ванной комнаты Джеффри Энсти. Он положил его на столик рядом с книгой и зажег сигарету.

- Служащая авиалиний за стойкой регистрации... - изрек он наконец.

- Она меня просто из себя выводила, - вырвалось у Кейт. - У нее были такие жесты и реакции, словно она не человеческое существо, а тупой, бездушный автомат. Казалось, она не хотела слушать, думать. Не представляю, где только отыскивают таких, как она.

- Какое-то время она была моей секретаршей, - сказал Дирк. - Судя по всему, сейчас тоже никто не представляет, где ее можно отыскать.

- О простите меня, - поспешила сказать Кейт, а затем на мгновение задумалась.

- Наверное, вы хотите сказать, что она совсем не такая в действительности, - продолжала она. - Что ж, вполне возможно. Думаю, ее поведение было просто защитной реакцией от нервных издержек ее работы, работа в аэропорту делает человека нечувствительным к тому, что происходит вокруг. Мне кажется, я бы даже посочувствовала ей, если бы у меня самой нервы не были уже на пределе. Извините, я не знала. Так, значит, вы пытаетесь выяснить, что с ней?

Дирк неопределенно кивнул.

- В том числе, - ответил он. - Я частный детектив.

- Да? - удивилась Кейт, вид у нее стал озадаченным.

- Вам это причиняет какое-то беспокойство?

- Да нет, просто у меня есть друг, который играет на контрабасе.

- Понятно, - сказал Дирк.