Ящик Пандоры (Пандора - 1)   ::   Херберт Фрэнк

если я правда попаду в другое время, как же обратно...

- Никогда не отпускай свое "сейчас".

Глубокий, подсердечный ужас никуда не делся, но к нему уже примешивалось любопытство.

- Быть в двух местах одновременно?

- Все время - это одно место, Экель.

Девушка заметила, что Корабль исподволь, но твердо перешел от ласкового, личного "Хали" к строгому "Экель".

- Почему Ты теперь зовешь меня по фамилии?

- Чтобы помочь тебе. Мне известно, что ты полагаешь свою фамилию более относящейся к тебе, чем имя.

- Но если Ты отправишь меня куда-то...

- Я запечатал эту комнату, Экель. У тебя будет сразу два тела, но разделенных в пространстве и во времени.

- И я буду чувствовать...

- Ты будешь ощущать только одну плоть, но помнить обе.

- Хорошо. Когда мне отправляться?

- Просто лежи на кушетке и постарайся признать тот факт, что Я сотворю тебе новое тело в ином времени.

- И...

- Если ты послушаешься Меня, то не ощутишь боли. Ты будешь понимать речь той эпохи, и Я наделю тебя старым телом. Старый человек никому не покажется опасным. Никто не тронет старуху.

Хали покорно попыталась расслабиться. Принять. Но вопросы переполняли ее.

- Для чего Ты отправляешь меня...

- Подслушивать, Экель. Смотреть и учиться. И что бы ты ни увидела - не пытайся вмешиваться. Ты лишь причинишь лишнюю боль... возможно, даже себе.

- Только смотреть...

- И ничего не делать.