Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

Первые косые лучи рассвета неторопливо красили розовым борта лодки.

Бретт выпрямился.

- Принимай вахту, малыш, - негромко произнес уставший Твисп. - А мне пора вздремнуть малость.

- Ладно, - шепотом ответил Бретт, чтобы не разбудить Скади.

Девушка лежала, тесно прижавшись к нему, ее спина и бедра так идеально помещались в изгиб его тела, словно они были встроены друг в друга. Одной рукой она обнимала Бретта за пояс. Он осторожно высвободился из этих легких объятий.

"Жарковатый будет денек", - подумал Бретт, глядя в безоблачное небо. Он выскользнул из-под брезента, и в лицо ему ударили соленые брызги.

Бретт откинул прядь волос, упавшую на глаза, и ползком добрался до штурвала.

- Жарковато становится, - сказал Твисп.

Бретт улыбнулся. Что и говорить, думали они одинаково. Он оглядел горизонт. Лодки по-прежнему скользили в струе течения, между расступившимися слоевищами.

- А мы не слишком медленно ползем? - спросил Бретт.

- Батареи садятся, - ответил Твисп и показал на индикатор состояния батарей, светящийся угрожающе розовым. - Надо остановиться и зарядить их или поднять парус.

Бретт послюнил палец и поднял его в воздух. Ничего, кроме легкой прохлады, - сплошной штиль, куда ни глянь, и только келп колышется повсюду.

- Мы довольно скоро доберемся до Вашона, - сказал Твисп. - Я поймал программу Сиберда, пока ты спал. Говорят, что все обойдется.

- По-моему, ты собирался вздремнуть.

- Я передумал. Хочу сперва взглянуть на Вашон.