Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

Тедж проверил путы, стягивающие пленного морянина, и занял место Скади у пульта управления. Бретт мельком взглянул на него и убедился, что лазерник по-прежнему в полной боевой готовности. Тяжелые волны так и норовили опрокинуть судно, и Бретт едва успевал в очередной раз выровнять его. С палубы доносились голоса Скади и Твиспа. Неожиданно перед рубкой возникла огромная волна и обрушилась на крышу. Судно дрогнуло и накренилось в сторону, в то время как Бретт старался выровнять его, развернув носом к ветру.

И тут послышался голос Твиспа - на сей раз в коридоре:

- Бретт! Отверни! Скади сорвало с троса!

Уже не думая о том, выдержит ли судно, Бретт резко крутанул штурвал влево. Судно развернулось на волне, и в длинный коридор, ведущий к рубке, хлынула вода. Борясь со штормом, грузовоз продолжал описывать свои сумасшедшие круги. Тедж подхватил лежащего на полу морянина под мышки и поднял. Бретт увидел воду на полу и понял, что Твисп открыл люк.

"Вытащи ее!" - мысленно взмолился Бретт. Он хотел бросить штурвал и кинуться на помощь, но понимал, что обязан обеспечивать движение судна. Твисп - человек опытный, он знает, что надо делать...

Вода в рубке поднялась почти до пояса. Тедж, уже с трудом удерживавший пленного морянина, громко выругался.

"Скади, Скади, Скади..." - эхом отдавалось в мозгу Бретта.

Рев шторма стал как будто глуше.

- Твисп закрыл люк! - воскликнул историк.

- Помоги им, Тедж! - взвыл Бретт. - Сделай хоть что-нибудь!

Отяжелевшее от воды судно вновь поднялось на волну.