Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

- Не нужно! - крикнул Тедж. - Он ее выловил!

- Возвращайся на курс! - раздался голос Твиспа у Бретта за спиной, но юноша не посмел обернуться. - Девушка со мной, с ней все в порядке.

Бретт вновь повернул штурвал, и всех, кто был в рубке, окатило водой. Послышался шум работающих насосов. Бретт рискнул оглянуться и увидел Твиспа - на плече у него лежала Скади. Квитс захлопнул люк и усадил девушку в кресло.

- Она дышит. - Твисп наклонился над Скади и прижал пальцы к ее шее. Пульс есть. Она ударилась головой о борт.

- Вы прочистили выхлопы? - спросил Тедж.

- Рыбья срань!

- Прочистили или нет?

- Да, мы прочистили эти проклятые выхлопы! Бретт посмотрел на экран над головой и сместил судно градусов на десять, усилием воли подавляя гнев. Неожиданно Тедж уселся за пульт.

- Надо подумать, как справиться с нашей лоханью. Разве не для этого все было затеяно? - Тедж забарабанил по клавишам, и на экране возникла схема. Некоторое время он изучал ее, манипулируя приборами на своей стороне пульта. И минуты не прошло, как Бретт услышал шипение и звякание продуваемых выхлопов.

- Ты не держишь курс, - заметил Тедж.

- Я держу его, как могу, - ответил Бретт. - Надо идти в бейдевинд, иначе нас разнесет.

- Если врешь - ты покойник.

- Ну если ты лучше меня знаешь, что делать, сам и делай, - отрезал Бретт и убрал руки со штурвала.

Тедж поднял лазерник и прицелился Бретту в голову.