Эффект Лазаря (Пандора - 2)   ::   Херберт Фрэнк

Бретт уставился на него.

- Ты напился.

- Малыш, я никогда не схожу с курса, - передразнивая манеру Бретта говорить, заявил Твисп. - Я могу и еще бормотухи пропустить.

- Мои родители всегда "пропускали" после выставок, - заметил Бретт.

- И тебе это не нравилось, - подытожил Твисп. - Малыш, но я ведь не твой родитель.

Снаружи послышался рев. Меховая стена задрожала под его напором.

- Водяная стена! - воскликнул Бретт. - Мы успеем спасти лодку? - Он вскочил и бросился прочь из кофейни.

Твисп поднялся и последовал за ним, сделав Жерару знак не задраивать люк. Внешняя палуба уже опустела. Переходы были забиты людьми, спешащими в укрытия.

- Малыш! - заорал Твисп вслед Бретту. - Нам не успеть! Вернись!

Парень не обернулся.

Твисп нашел страховочный трос и, держась за него, стал пробираться вдоль ограждения. Снаружи горели огни, бросая отсветы на бегущих людей, на их искаженные лица. Люди кричали, звали друг друга. Бретт был уже на лодочном причале. Когда Твисп добрался до него, мальчишка уже пошвырял оборудование в кубрик и задраивал его наглухо. Ревел ветер, волны бились о край пузырчатки, превращая спокойную защищенную лагуну в бурлящий водоворот.

- Можно ее затопить, а после поднять! - крикнул Бретт.

Твисп принялся ему помогать. Малыш усвоил этот урок, прислушиваясь к разговорам бывалых рыбаков, думал он. Этот способ срабатывал не всегда, но сейчас иного шанса спасти лодку у них не было.