Меч Ночи   ::   Уэйс Маргарет

Тарг сделает все, чтобы васнастигнуть. Он, не задумываясь, уничтожит и тебя, и Меринду, а потом захватит Меч Ночи, и тогда только держись, Галактика! А вот со мной у вас есть шансы лишить его этого удовольствия! Этот экипаж пойдет за мною до тех пор, пока будет знать, что впереди его ждет награда!

Гриффитс взглянул на него с недоверием.

— Послушай, Гриффитс, наши отношения с самого начала не слишком задались, но я даю тебе шанс остановить Тарга и спасти Меринду — от этого сумасшедшего и от себя самой. Это и мой единственный шанс ускользнуть от своих головорезов. Да и ваш тоже. Доверься мне, Гриффитс! С твоей помощью мы сумеем удержать контроль над командой, захватить величайшее сокровище Вселенной — и даже, возможно, остаться после этого в живых. Как ты относишься к этому маленькому приключению?

Астронавт тяжело вздохнул:

— Ты когда-нибудь продавал подержанные автомобили?

— Подержанные автомобили? — недоуменно переспросил Флинн. — А что это такое?

— Это значит, что нам надо еще раз взглянуть на эту карту, — ответил Гриффитс.



Глава тридцатая. ВЕКТОР



Работавшие на палубе инопланетные существа не вызвали у Меринды большого интереса — все они были давно ей знакомы. Создание, которое сейчас бросилось ей навстречу, показалось Меринде гораздо более странным, чем то, которое привело ее сюда.

— Меринда! С тобой все в порядке? — спросил ее подошедший Гриффитс.