JК
Операция Луна :: Андерсон Пол
Страница: 340 из 518Покружилась, размахивая руками. Мы с Куртис терпеливо ждали. Нам не было скучно, скорее страшно.
Наконец моя ведьма встряхнулась, сложила бумаги обратно в конверт и потянулась. Мы подскочили, словно ужаленные.
– Ну?! – не выдержал я.
Джинни одарила нас сияющим взглядом.
– Все ясно! – победно заявила она. – Священники зуни узнали, как делать, скажем, магические амулеты, которые заменят все системы жизнеобеспечения, кроме подачи пищи и воды. Так что нам не нужны ни скафандры, ни кабины!
– Как? – пораженно воскликнула Куртис. – Ты уверена?
– Если уверен Балавадива, то и я тоже. Сделать это просто, и всегда можно проверить заранее, разве не так?
– Ну, да, – склонила голову Куртис.
– Ну и как... Господи, как же это сделать? – спросил я.
– Чтоб тебе было понятней, милый, можно сказать, что эта система основывается на паранормальных законах стихий – как обычная метла использует ветер и воздушные потоки для полета. Но это заклятие более сильное. Оно создает поле, через которое не могут проникнуть ни давление многих атмосфер, ни холод или жар, ни вредное излучение или радиация. – Как инженер, я сразу представил себе тонюсенькую сеть, которая не пропускает заряженные частицы и протоны. Хорошо, в атмосфере еще можно извернуться... – Воздух восстанавливается, обновляется, нужен только источник воды и запас пищи. "А-а, – подумал я, – система химической очистки".
Наконец моя ведьма встряхнулась, сложила бумаги обратно в конверт и потянулась. Мы подскочили, словно ужаленные.
– Ну?! – не выдержал я.
Джинни одарила нас сияющим взглядом.
– Все ясно! – победно заявила она. – Священники зуни узнали, как делать, скажем, магические амулеты, которые заменят все системы жизнеобеспечения, кроме подачи пищи и воды. Так что нам не нужны ни скафандры, ни кабины!
– Как? – пораженно воскликнула Куртис. – Ты уверена?
– Если уверен Балавадива, то и я тоже. Сделать это просто, и всегда можно проверить заранее, разве не так?
– Ну, да, – склонила голову Куртис.
– Ну и как... Господи, как же это сделать? – спросил я.
– Чтоб тебе было понятней, милый, можно сказать, что эта система основывается на паранормальных законах стихий – как обычная метла использует ветер и воздушные потоки для полета. Но это заклятие более сильное. Оно создает поле, через которое не могут проникнуть ни давление многих атмосфер, ни холод или жар, ни вредное излучение или радиация. – Как инженер, я сразу представил себе тонюсенькую сеть, которая не пропускает заряженные частицы и протоны. Хорошо, в атмосфере еще можно извернуться... – Воздух восстанавливается, обновляется, нужен только источник воды и запас пищи. "А-а, – подумал я, – система химической очистки".