Лига Ночь и туман   ::   Моррелл Дэвид

Дивизия "Мертвая голова" несет ответственность за массовое уничтожение евреев.

- Вам незачем рассказывать мне об уничтожении, - надулся Розенберг. Почему вы показываете мне эту фотографию?

- Вы не узнаете этого офицера?

- Конечно, нет. Почему, собственно...

- Потому что он имеет поразительное сходство с вашим отцом, фотографию которого вы мне дали, чтобы я расследовал дело о его исчезновении несколько месяцев тому назад.

- Этот человек не мой отец.

- Не лгите мне! - резко сказал Чавес. - Я тщательнейшим образом сравнил фотографии! Прибавил морщины на лице! Убрал немного волос! Оставшиеся сделал седыми! Допустил незначительное вмешательство пластической хирургии! Этот человек - ваш отец!

- Как еврей может быть офицером SS?

- Ваш отец не еврей, и вы тоже! Ваша настоящая фамилия Роденбах! Имя вашего отца Отто! Ваше - Карл! - Чавес вытащил из пакета документы. - Это фото офицера на удостоверении и на иммиграционной карте, когда он приехал в Мехико. Хотя фамилии разные - лицо одно и то же. Скоро властям станет известно, кто он на самом деле! И властям США тоже, а мы оба знаем, что США поддерживают отношения с Израилем, изображая нетерпимость к нацистским военным преступникам!

Розенберг не мог даже пошевелиться.

- Кто вам все это рассказал?

- Вы думаете, что я выдам вам свои источники, - Чавес доброжелательно развел руки в стороны. - Но меня интересует, сколько вы заплатите за то, чтобы я нейтрализовал свои источники и убедил власти в том, что это ошибка.