Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

Мне иногда становится обидно за Антона, но сам он не придает этому значения.

- А что он за человек?

- Он художник. Для него самое главное - работа, а не слова или деньги. Мне кажется, что агентство процветает лишь благодаря ему.

- Он женат?

- Антон? Ты с ума сошел! Ведь профессия заставляет его постоянно иметь дело с самыми красивыми девушками. У него наверняка давно пропало любое желание. В этом отношении он - ноль. Существо среднего рода. И это француз!..

- Он француз?

Конни кивнула и выпустила облачко дыма.

- Я как-то подслушала его разговор с Джун. Я так поняла, что Джун встретила Антона во Франции и привезла сюда, тем самым избавив его от каких-то судебных неприятностей. Во время войны он сотрудничал с оккупантами, делал пропагандистские фото разных фашистских чинов и их родственников. Я уже говорила, что ему плевать на деньги и политику - лишь бы работать.

- Все это весьма интересно, но так мы не продвинемся ни на шаг. Расскажи мне о Клайде.

- О нем я ничего не могу сказать, кроме того, что он выглядит как настоящий гангстер из боевика и что за ним бегают многие ненормальные - и парни, и девицы.

- А девушки из агентства тоже увиваются вокруг него?

Она пожала плечами:

- Ходят такие слухи. Он дарит дорогие подарки на праздники и каждый раз приглашает кого-нибудь на день рождения, якобы в знак дружбы, но на самом деле это деловой расчет. Но вся эта толпа сходит с ума по "Бовери" куда дольше, чем это бывает с ними обычно. Любопытно, чем это кончится?

- Мне тоже.