Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

И обещал рассказать мне все, если я... О, Майк, что мне делать? Я его ненавижу!

- Подлец!

- Он дал мне ключ от своей квартиры, Майк, и сегодня вечером я снова пойду к нему. Он собирался открыть мне свой секрет, а потом... Он обезумел, Майк...

- И не думай! Черт возьми, никуда ты не пойдешь. - Я не помнил себя от злости.

- Я должна пойти, Майк, - произнесла она удрученно. - Слишком много поставлено на карту.

- Нет...

- Будь благоразумен, Майк. Ведь ты сам рискуешь гораздо больше и чаще. А моей жизни ничто не угрожает. И я вправе рисковать, так же как и ты, если речь идет о важных вещах? Я пойду к нему в полночь, а там посмотрим.

Она не слышала моих проклятий, потому что сразу же повесила трубку. Я не смог удержать ее. И если даже я поеду сейчас к ней на квартиру, это ни к чему не приведет - ее там уже не будет. Вельда собралась пойти к этому негодяю в полночь. Выходит, у меня в запасе три часа. Мало.., очень мало...

***

Я набрал номер Пата, но дома его не оказалось. Тогда я позвонил в управление. Пат сразу узнал мой голос и сказал, что будет ждать меня через десять минут в баре, где мы обычно встречаемся, после чего сразу же повесил трубку. Не очень поняв, что происходит, я поехал к бару. Высматривая место для стоянки, я вдруг услышал, что кто-то зовет меня:

- Майк! Майк...

Пат стоял на тротуаре и махал рукой, чтобы я подъехал ближе.

- Что случилось? - поинтересовался я, когда он сел ко мне в машину.

- Поехали, - проворчал он.