Месть - моё личное дело   ::   Спиллейн Микки

- Не исключено, что за мной наблюдают, а мои телефонные разговоры подслушиваются и записываются.

- По распоряжению прокурора?

- Да, и это его право. Я солгал, чтобы вытащить тебя, и нарушил свой долг. Теперь мне грех жаловаться!

- Но к чему такая таинственность? Пат кинул на меня быстрый взгляд:

- Ты подозреваешься в убийстве. Твой друг прокурор нашел другого свидетеля вместо тех двух сбежавших парней.

- Что за свидетель?

- Кассир из спортзала. Он опознал тебя по фото и подтвердил, что в ночь убийства ты был там.

- И ты влип, Пат.

- Да. Еще как.

Мы свернули на Бродвей, и я спросил Пата, куда ехать.

- К Бруклинскому мосту. Там какая-то девушка покончила с собой, и я должен осмотреть место происшествия. Приказ сверху, от прокурора. Хочет унизить меня и посылает расследовать самые простые случаи. Надеется, что рано или поздно я не выдержу, и тогда он сможет расправиться со мной. Похоже, моей карьере конец. Он упорно старается проследить за всеми моими передвижениями и доказать, что я не был у тебя в ту ночь.

- Остается надеяться, что все обойдется благополучно, а если нет, то нас посадят в одну камеру.

- Типун тебе на язык.

- Или я возьму тебя в свою бакалейную лавочку...

- Заткнись, - проворчал Пат. - Мне бы твой оптимизм.

- Ничего, старина, - подбодрил его я. - Все идет хорошо. Еще немного, и мы расправимся с этим убийцей.