JК
Стража! Стража! (пер. С. Бен-Лев) :: Pratchett Terry David john
Страница: 40 из 409 – Как мы будем действовать, то так и будем действовать. Если мы получим дракона шести дюймов длиной, то все мы будем знать по какой причине. Не так ли, Брат Штукатур? Брат Штукатур? Простите. Не расслышал, что вы сказали. Брат Штукатур?
– Я сказал да, Верховный Великий Магистр, – прошептал Брат Штукатур.
– Отлично. Столь долго, что все вполне понятно.
Верховный Великий Магистр повернулся и взял книгу.
– А сейчас, – сказал он, – если мы все полностью готовы…
– Гм. – Брат Сторожевая Башня смиренно поднял руку.
– Готовы к чему, Верховный Великий Магистр? – сказал он.
– К вызыванию, разумеется. Бог мой, я должен был догадаться…
– Но вы не говорили нам, чем мы предполагаем заняться, Верховный Великий Магистр, – прохныкал Брат Сторожевая Башня.
Великий Магистр заколебался. Это было истинной правдой, но он не собирался соглашаться с этим.
– Ну разумеется, – сказал он. – Это очевидно. Вы должны сфокусировать вашу концентрацию. Упорно думайте о драконах, – толковал он. – Вы все.
– И это все, верно? – сказал Брат Привратник.
– Да.
– И нам не нужно декламировать мистические руны или еще что-нибудь?
Верховный Великий Магистр уставился на него. Брат Привратник старался выглядеть вызывающе перед лицом притеснения, как может выглядеть безымянная тень в черном капюшоне. Он вступал в тайное общество не для того, чтобы декламировать мистические руны. Он это предвидел.
– Я сказал да, Верховный Великий Магистр, – прошептал Брат Штукатур.
– Отлично. Столь долго, что все вполне понятно.
Верховный Великий Магистр повернулся и взял книгу.
– А сейчас, – сказал он, – если мы все полностью готовы…
– Гм. – Брат Сторожевая Башня смиренно поднял руку.
– Готовы к чему, Верховный Великий Магистр? – сказал он.
– К вызыванию, разумеется. Бог мой, я должен был догадаться…
– Но вы не говорили нам, чем мы предполагаем заняться, Верховный Великий Магистр, – прохныкал Брат Сторожевая Башня.
Великий Магистр заколебался. Это было истинной правдой, но он не собирался соглашаться с этим.
– Ну разумеется, – сказал он. – Это очевидно. Вы должны сфокусировать вашу концентрацию. Упорно думайте о драконах, – толковал он. – Вы все.
– И это все, верно? – сказал Брат Привратник.
– Да.
– И нам не нужно декламировать мистические руны или еще что-нибудь?
Верховный Великий Магистр уставился на него. Брат Привратник старался выглядеть вызывающе перед лицом притеснения, как может выглядеть безымянная тень в черном капюшоне. Он вступал в тайное общество не для того, чтобы декламировать мистические руны. Он это предвидел.