Судный день (Бюро-13, книга 2)   ::   Поллотта Ник

- Еще чем интересен?

- У негонет ауры! - вздохнул я.

Джил только захлопал неотразимыми карими глазами.

- То есть как?

- У него нет ауры! - монотонно повторил я. - Нет. Ноу. Зеро. Никакой.

- Так не бывает! У тебя очки испортились!

Я вынул из нагрудного кармана специальные темные очки (собственность Бюро), подошел вплотную к Джилу и протянул очки ему:

- Посмотри сам!

Повертев в руках этот оптический прибор, Джил глянул сперва на свою руку, потом на меня, на других членов команды и наконец на трейлер.

- Черт побери, вижу ауру Кирлиана у каждого из нас, но трейлер... пустой... Разыгрываете, ребята? Признавайтесь, там у вас никого нет?

Словно в ответ ему металлический куб сотрясся - и из него донесся глухой рык.

- Слышишь? Малыш говорит: "Я есть!" - перевел с чудовищного Рауль.

Джил смущенно улыбнулся.

- А это не робот? Ну, какая-нибудь сконструированная штуковина... Ведь у нас так иногда пошутят...

Теплый, сухой ветер коснулся моего лица, но я не почувствовал никакого запаха.

- Нет, друг! Живой организм.

- Обмахните меня перышком! - в почтительном ужасе прошептал Джил. Существо без ауры! Наши технари будут просто счастливы! Наследили здорово?

- Да нет, - отозвалась Джессика, - пришлось немного подправить воспоминания у дюжины человек, а потом мы подменили этого шалуна лысым львом - стащили из зоосада в Линкольн-парке. Службы новостей разнюхают, конечно, - чудовище-то оказалось всего-навсего львом.