Точная копия   ::   Саймак Клиффорд Дональд

Но если сдать дома в аренду по десять раз, то получится пятьсот семей... Между прочим, мистер Джексон, к тому моменту, когда мы сдадим наши дома в аренду в сотый раз, вы заработаете двадцать пять миллионов долларов - совсем неплохо за несколько лет работы. И что бы вы обо мне ни думали, мистер Джексон, - сказал в заключение Стин, - я поступаю абсолютно честно. Вы торгуете настоящим товаром. Ведь я говорил, что меня не интересуют деньги от продажи домов, меня волнует лишь прибыль торгового центра.

Гомер попытался сделать вид, что слова Стина не произвели на него впечатления. Он стал вынимать из карманов деньги и чеки. Стин принялся ставить передаточные подписи на чеках, а потом аккуратно сложил наличные.

- Надеюсь, что вы передумаете, мистер Джексон, - продолжал убеждать он. - Мне нужен такой человек, как вы. Ваша работа меня полностью удовлетворяет. Я прошу вас остаться.

- Тогда будьте со мной откровенны до конца, - предложил Гомер. И я останусь. Расскажите, как это все работает и каковы ваши планы.

Стин поднес палец к губам:

- Тшш! Вы не понимаете, о чем просите.

- Иными словами, вы утверждаете, что нам не грозят серьезные неприятности?

- Ну, в худшем случае к нам будут приставать неприятные типы, не более того.

- Но нас могут привлечь к суду, если сумеют доказать, что мы помогаем скрываться преступникам.

Стин тяжело вздохнул.