Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Я думаю, они оттуда же, откуда и Портер, -заметил Хелльстром.

- Следует ли нашим людям на Востоке прощупать, что представляет собой корпорация "Все для Фейерверков? - спросил Старый Харви.

- Нет. Это может выдать сферу нашего влияния. Я думаю, нужно проявлять предельную осторожность - особенно, если эти двое появились здесь, чтобы узнать, что же случилось с Портером.

- Наверное, мы с ним поторопились.

- У меня тоже возникли дурные предчувствия на этот счет, - признался Хелльстром.

- Что же это за Агентство, которое представлял Портер?

Хелльстром задумался над этим вопросом. Старик выразил в нем его собственное беспокойство. Портер разговорился под конец. Это было так омерзительно, что Хелльстром поспешил избавиться от него и отправил Портера в чан. Да, за необходимостью совершения подобного действия можно было проглядеть суть. Ни один член Улья никогда бы не стал вести себя таким образом, даже обыкновенный рабочий, хотя они умеют говорить на языке, понятном Чужакам Внешнего мира. Портер сказал, что Агентство доберется до них, что Агентство - всесильно: "Мы теперь знаем все о вас! Мы доберемся до вас!" - Портер стал первым взрослым Чужаком, который увидел работающий Улей изнутри, и его истерическое отвращение при виде вещей, обычных и необходимых для поддержания жизни в Улье, шокировало Хелльстрома.

"Я ответил на его истерику своей, - подумал Хелльстром. - Никогда не должен допускать этого снова!"

- Мы допросим этих двоих более тщательно, - сказал Хелльстром.