Улей Хелльстрома   ::   Херберт Фрэнк

- Они велели тебе проявлять терпение, - произнесла Кловис. Она снова приняла свою излюбленную позу на длинной кушетке, поджала поп себя ноги.

- И еще вот что, - заметил Джанверт. - Перуджи определенно собирается лично возглавить команду. Старому Джолливейлу это не нравится.

- Ты считаешь, что он сам этого хочет?

- О, нет, конечно! Но он исполнительный директор. Когда Перуджи в деле, Джолливейл не может отдавать приказы. Он фактически не участвует в планировании операций. А это ему не нравится.

- Это точно, относительно Перуджи?

- Можешь не сомневаться.

- Это объясняет, почему они так мало сообщают.

- Согласен. - Джанверт подошел к кушетке и сел рядом с Кловис, взяв ее за руку и поглаживая мягкую кожу. - Мне страшно, - добавил он. - Мне впервые за все время работы в этом грязном бизнесе по-настоящему страшно. Я всегда знал, что им совершенно на нас наплевать, но Перуджи... Джанверт конвульсивно проглотил комок в горле. - Я думаю, он гордится тем, сколько людей он может пустить в расход, и его абсолютно не заботит, чьи это люди, наши или их.

- Ради бога, не дай ему догадаться о твоих чувствах, - произнесла Кловис.

- О, разумеется. Я буду счастливым Коротышкой, всегда готовым плюнуть на все и расплыться в улыбке.

- Ты думаешь, мы отправимся сегодня?

- Самое позднее - ночью.

- Я часто думала о Перуджи, - сказала Кловис. - Спрашивала себя, кто он в действительности. Это странное его имя и все такое.