Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Неужели я был одурачен его дыханием? Не сказал ли я много лишнего?

- Огни, - сказал Хуан. - Вон там... огни.

- А-а, там. Они уже идут за нами довольно долго. Наши друзья там идут по нашему следу.

- Какая здесь ширина реки? - спросила Рин.

- Метров сто, или около этого, - ответил Чен-Лу. - Как они видят нас?

- А почему бы им не видеть при такой луне?

- Не следует ли дать по ним залп, просто чтобы...

- Береги боеприпасы, - сказал Чен-Лу. - После такой заварушки, как сегодня... ну, нам не выдержать еще одну такую.

- Я что-то слышу, - сказала Рин. - Это опять стремнина?

Хуан рывком сел. Усилие, которое потребовало от него это движение, устрашило его. "В таком состоянии я не смог бы справиться с машиной, думал он. - И сомнительно, что Рин или Трэвис знают, как ею управлять".

Он стал улавливать шипящий звук.

- Что это? - спросил Чен-Лу.

Хуан вздохнул и опустился назад. - Отмели, что-то в реке. Вот тут, влево. - Звук стал громче: ритмичные удары воды о вытянутую плоскость... и пропадал за ними.

- Что бы случилось, если бы правое крыло ударилось о что-то подобное? - спросила Рин.

- Конец турне, - сказал Хуан.

Завихрение повернуло кабину, начало качать ее взад и вперед медленным, настойчивым движением маятника - кругом, назад, кругом... Движение шло по зыби, и толчки маятника прекратились.

Проходящие в темноте джунгли, огни, клонили Хуана в дремоту. Он знал, что не сможет оставаться в бодрствующем состоянии, если жизнь его зависит от этого.