Зеленый мозг   ::   Херберт Фрэнк

Как долго еще будет лить этот дождь? - спросила она.

- Четыре или пять месяцев, - сказал Хуан.

Завихрение повернуло машину. Береговые линии промелькнули перед взором Хуана: зелень, заглушенная до пастели потоком дождя. - Кто-нибудь был снаружи?

- Я был, - сказал Чен-Лу.

Хуан повернулся и увидел темные мокрые пятна на одежде шефа МЭО.

- Там ничего, кроме дождя, - сказал Чен-Лу. Правая нога Хуана стала затекать. Он потянулся вниз и увидел, что энергетический пакет исчез.

- Ночью у тебя начались мышечные спазмы, - сказала Рин. - Я сняла его.

- Я действительно, наверно, поспал. - Он коснулся ее руки. - Спасибо, няня.

Она убрала руку.

Хуан взглянул удивленно, но она повернулась и смотрела в окно.

- Я... собираюсь выйти, - сказал Хуан.

- Ты чувствуешь достаточно сил? - спросила она. - Ты был довольно слаб.

- Я в порядке.

Он встал и направился к люку, а оттуда на понтон. Теплый дождь освежал лицо. Он стоял на краю крыла, наслаждаясь свежестью.

В кабине Чен-Лу сказал:

- Почему бы тебе не выйти и не поддержать его за руку, Рин?

- Вы отъявленная мразь, Трэвис, - сказала она.

- Ты его любишь немного?

Она гневно повернулась к нему. - Что вы от меня хотите?

- Сотрудничества, дорогая.

- В чем?

- Как бы ты посмотрела на то, чтобы стать владелицей шахты изумрудов? Или, может быть, алмазов? Большее богатство, чем тебе когда-либо приходилось вообразить.