JК
Star Wars: Эпизод IV. Новая надежда :: Лукас Джордж
Страница: 178 из 299За Люком не заржавело:
– Нет! Мы должны что-нибудь сделать!!! Ага, пойти на центральный пост и попросить начальство, чтобы бедную девочку оставили в покое, потому что так захотелось некоему Скай-уокеру Л. с Татуина.
– Ребята! - весело окликнул их Хэн. - О чем вы лепечете?
– Мы должны спасти принцессу! - с энтузиазмом возвестил Люк.
– Остынь, - посоветовал ему Соло. - Когда я говорил, что у меня нет идей получше, то не это имел в виду. Твой дед сказал сидеть здесь. Мне это не по нутру, но в тот клинический бедлам я соваться не намерен.
– Но Бен не знал, что принцесса здесь, - заспорил Люк. - Иначе он изменил бы свой план. А если б нам удалось выяснить дорогу в арестантский блок…
Хэн замотал головой.
– Нет, нет и нет, - твердо сказал он. - Я туда не пойду.
– Но ее убьют! Минуту назад ты сам говорил, что не хочешь сидеть и ждать, когда нас арестуют. А теперь только и жаждешь, что остаться здесь. Так чего же ты хочешь, Хэн? Счастья для всех, чуть было не брякнул Соло. И пусть хоть ктонибудь попробует уйти обиженным. Надо будет поздравить сопливца, мрачно подумал он. Не каждому удалось бы вот так запросто смутить кореллианина.
– Прошагать стройными рядами и колоннами прямо в тюрьму - это не совсем то, о чем я мечтал всю свою сознательную жизнь, - медленно сказал Хэн Соло, стряхивая с себя призраков прошлого. Прислушивающийся к его словам Чуй ободряюще тяфкнул, - Нам все равно крышка, так к чему торопиться?
– Но принцессу казнят!
– Уж лучше ее, чем меня, - рассудительно возразил Хэн.
– Где твои рыцарские чувства, Хэн? Чубакка подавился бутербродом.
– Нет! Мы должны что-нибудь сделать!!! Ага, пойти на центральный пост и попросить начальство, чтобы бедную девочку оставили в покое, потому что так захотелось некоему Скай-уокеру Л. с Татуина.
– Ребята! - весело окликнул их Хэн. - О чем вы лепечете?
– Мы должны спасти принцессу! - с энтузиазмом возвестил Люк.
– Остынь, - посоветовал ему Соло. - Когда я говорил, что у меня нет идей получше, то не это имел в виду. Твой дед сказал сидеть здесь. Мне это не по нутру, но в тот клинический бедлам я соваться не намерен.
– Но Бен не знал, что принцесса здесь, - заспорил Люк. - Иначе он изменил бы свой план. А если б нам удалось выяснить дорогу в арестантский блок…
Хэн замотал головой.
– Нет, нет и нет, - твердо сказал он. - Я туда не пойду.
– Но ее убьют! Минуту назад ты сам говорил, что не хочешь сидеть и ждать, когда нас арестуют. А теперь только и жаждешь, что остаться здесь. Так чего же ты хочешь, Хэн? Счастья для всех, чуть было не брякнул Соло. И пусть хоть ктонибудь попробует уйти обиженным. Надо будет поздравить сопливца, мрачно подумал он. Не каждому удалось бы вот так запросто смутить кореллианина.
– Прошагать стройными рядами и колоннами прямо в тюрьму - это не совсем то, о чем я мечтал всю свою сознательную жизнь, - медленно сказал Хэн Соло, стряхивая с себя призраков прошлого. Прислушивающийся к его словам Чуй ободряюще тяфкнул, - Нам все равно крышка, так к чему торопиться?
– Но принцессу казнят!
– Уж лучше ее, чем меня, - рассудительно возразил Хэн.
– Где твои рыцарские чувства, Хэн? Чубакка подавился бутербродом.