Филоктет   ::   Софокл

Хор



1210 Что ты кричишь?

Филоктет



Увы! Увы!

О, рок, о, рок!.. Я погиб, пропал…

Нога… нога… Как мне быть с тобой?..

Как, несчастному, жить мне впредь?

Сюда! Ко мне… подойдите вновь…

Хор



Что зовешь? Или новый приказ

Дать надумал? Что же велишь?

Филоктет



Не упрекайте:

С мыслью речь моя не в ладу…

Дикой мукой истерзан я…

Хор



1220 Ну, так плывем, – приглашаем по-дружески.

Филоктет



Нет, ни за что! – в этом будьте уверены.

Нет – если даже огнем своей молнии

Сам Громовержец меня поразит!

Троя да сгинет и все, кто под Троей

Ныне стоит, кто покинул когда-то калеку

несчастного…

Просьбу одну лишь, молю вас, исполните…

Хор



Просьбу? Какую?

Филоктет



О, дайте, о, дайте мне

Меч, коль найдется, топор или что-нибудь…

Хор



Что же задумал ты, с чем ты торопишься?

Филоктет



1230 Тело на части хочу разрубить…

Смерть… смерть… вот надежда моя…

Хор



Что?..

Филоктет



Пойду искать отца…

Хор



Но в каком краю?

Филоктет



В Аиде.

Знаю, нет его на свете…

Город, город мой родной!

Не видать тебя мне боле,

Горемычному.

Сам я бросил твои священные

Струи!.. Пошел к данайцам в союзники,

1240 К ненавистным!.. и вот… пропал.