Филоктет   ::   Софокл

Одиссей



Найдется сила – помешать тебе!

Неоптолем



Что ты сказал? Да кто ж мне помешает?

Одиссей



Вся наша рать, и с нею вместе – я.

Неоптолем



Сам ты умен, а речи не умны.

Одиссей



Твои слова и действия – безумны!

Неоптолем



Но честны, – честность выше, чем расчет.

Одиссей



1270 А разве честно уступать плоды

Моих советов?

Неоптолем



Поступил я дурно

И попытаюсь искупить свой грех.

Одиссей



И не боишься ты ахейской рати?

Неоптолем



За мною правда, и твой страх мне чужд.

Одиссей



Так я смогу тебя заставить силой.

Неоптолем



И силе я твоей не подчинюсь.

Одиссей



Бой будет не с троянцами – с тобой!

Неоптолем



Да будет так.

Одиссей



Мою ты видишь руку

На рукояти?

Неоптолем



На мою гляди:

1280 Она за меч схватиться не замедлит.

Одиссей



Ну, прекратим… Приеду – расскажу

Товарищам – они тебя накажут.

(Уходит.)



Неоптолем



Стал осторожен!.. Будь таким и впредь, —

Тогда, пожалуй, избежишь несчастья.

А ты, о сын Пеанта, Филоктет,

Покинь жилище каменное, выйди!

Филоктет



(за сценой)

Что вновь за крик перед моей пещерой?

Что кличете? Зачем я нужен вам?

(Показывается у входа в пещеру и видит Неоптолема.