ДАртаньян в Бастилии   ::   Харин Николай

«Надо известить господина де Тревиля», – подумалд'Артаньян. После прогулки он попросил, чтобы к нему вызвали дежурного офицера. В тот день офицер не пришел.

Не пришел он и на следующий день.

– Франсуа, что следует совершить, чтобы заставить дежурного офицера посетить мою скромную камеру? – спросил он у месье Гийо, когда тот забирал дикую утку, оставленную ему д'Артаньяном.

– Совершить, сударь? Например, нападение на тюремщика.

– Напасть на тюремщика?!

– Вот именно.

– Тогда я задам следующий вопрос.

– Я постараюсь ответить вам, сударь, поскольку вы не являетесь…

– Арестантом в полном смысле этого слова, как его понимает…

– …господин комендант, – закончил страж с хитрой улыбкой.

– Я вижу, вы рассудительный человек, месье Гийо.

– Это все оттого, что я – человек семейный.

– И хорошо относитесь к тем, кого стережете.

– Это потому, что у меня большая семья, сударь.

– А как отнесется ваша многочисленная семья к тому, если на вас будет совершено нападение?

– Это смотря кем из заключенных, сударь.

– Например, мной!

– Думаю, моя семья переживет это. В особенности если вы бросите в меня вон тот тяжелый табурет, но промахнетесь.

– Отлично! Я только что собирался обсудить с вами возможные варианты.

Д'Артаньян был человеком дела. Стоило ему прийти к определенному мнению относительно дальнейшего образа действий, он приводил свой план в исполнение со всей присущей ему энергией.