Страница:
130 из 205
Его знания английского были очень ограниченны, а я не говорил ни на одном из индейских диалектов, которые знал он. Редко встречались индейцы, которые могли объясняться на каком-то ином языке, кроме своего собственного, хотя некоторые в процессе торговли немного выучили английский или французский.
Наши пути совпадали, так что мы остались с ними. Кроме того, они нуждались в нашей помощи. Молодой индеец все еще не мог далеко уходить во время охоты, да и пожилые редко приносили добычу. Они питались, в основном, мясом зайцев или других мелких зверьков и кореньями, которые выкапывали по пути следования.
Мясо, которое я им оставлял, было для них манной небесной.
Вскоре я отправился на охоту. В первый вечер мне не повезло, я не встретил ничего подходящего, на что стоило тратить патроны. Зато на следующий день я подстрелил теленка бизона.
Это было за неделю до того, как Лин стал понемногу ходить. В тот вечер, у огня, Маленький Медвежонок подошел ко мне. Он был здесь самым молодым, и мы с ним много болтали, почти ничего не понимая, кроме того, что я ему нравился, а он мне.
Он как раз расставил силки.
— Лошадь! — сказал он.
— Вот именно, сынок. Вот что мне сейчас нужно.
Он показал на восток.
— Лошадь! — повторил он.
— Ты хочешь сказать, что видел лошадь?
Когда он кивнул, я взял свое седло и вытащил из седельной сумки веревку.
— Покажи где, — попросил я.
|< Пред. 128 129 130 131 132 След. >|