Дебри   ::   Уоррен Роберт Пенн

- Сам знаешь, черт тебя подери!

Стало ещё темнее. Ветви плелись над головой сплошным кружевом, загораживая звезды. Колесо стало чаще попадать на какие-то корни и валуны, и подпрыгивать. Возница покачивался на козлах. Было трудно удерживать пистолет в нужном положении.

Человек издал короткий, сухой смешок.

- Что? - спросил Адам.

- Все потому что ты жратву оставил, - сказал человек и снова рассмеялся.

- Что?

- А то, что ты вроде как дразнил меня. Поддразнивал, мол, представляешь, сколько у меня всего в фургоне.

Он помолчал. Потом:

- Если бы ты не оставил в углу жратву, у меня бы и мысли не возникло. Не полезло бы ничего в башку.

Колеса теперь вертелись ровнее. За скрипом осей и кожи слева донеслось приглушенное журчание воды.

Неожиданно лошади протиснулись сквозь заросли на небольшую открытую площадку. Здесь, залитая звездным светом, бежала река. Человек бросил поводья и поглядел вверх, на звезды.

- Переходим, - сказал он.

- Который час?

- За полночь, - сказал человек.

- Давайте перейдем, - сказал Адам.

Человек посмотрел на реку. На том берегу чернота кустов сливалась с чернотой воды. На середине река лоснилась, лениво скользя, звезды сверкали на черной глянцевой поверхности воды.

На другой стороне перекликались квакши.

- Что-то я не вижу брода, - сказал Адам.

- Он дальше, - сказал человек. - Зато его слышно.

Адам посмотрел вниз по течению. Там в сорока ярдах или около того, начинались пороги.