Дебри   ::   Уоррен Роберт Пенн

- Да что он, к черту, знает, твой мистер Блям-стин? Еврей-богатей, сидит себе в Нью-Йоуке. Вот я - я там был. Я родился на Юге.

- Мистер Блауштайн жил там. Несколько лет.

- Угу, богател, - сказал возница.

- Он был очень бедным, - сказал Адам. - Бедным коробейником. - Он подумал об Аароне Блауштайне. Попытался представить себе молодого человека с худым, бледным лицом и темными глазами, бредущего по бесконечной раскаленной дороге с котомкой на спине. Короб, так он называл котомку.

- Он носил на спине котомку, - добавил он.

- Угу, а потом сукин сын разбогател, - с горечью процедил возница, и Адам увидел, что поводья ослабли, и негр поворачивается к нему. Но повернулся не полностью, а, скосив глаза, продолжал смотреть на дорогу.

- Ты хоть раз слыхал, чтобы негр разбогател? - спросил возница.

Адам ощутил дыхание этого человека, так он был близко.

- Я не богат, - сказал Адам, и тут его на миг охватило чувство восторга и непорочности. И в этот миг он увидел роскошную комнату Аарона Блауштайна и себя, выходящего из этой комнаты. Неожиданно, необъяснимо он понял, что спасен.

- Ну так разбогатеешь, - сказал возница. - Держу пари.

- Не думаю, - холодно сказал Адам.

- Угу, - говорил возница, - самое большое богатство, какое только светит негру, это свобода.

Глядя прямо перед собой, Адам краем глаза видел, что поводья совсем выпали из рук возницы и лежат на крупах лошадей.

- Гляди-ка, - сказал возница.

Адам обернулся.