Китайский проезд   ::   Тополь Эдуард

Винсент, похоже, не верил и своему здоровому уху. Еще бы! Ему предлагали совершенно легальный бизнес на территории почти в два раза большей, чем все Соединенные Штаты Америки! И это сейчас, когда он на крючке у колумбийской мафии, которой он проиграл весь этот бизнес всего за полтора миллиона долларов!

— Вы… вы серьезно? — спросил он, переводя глаза с очкарика на толстяка и обратно.

— Well, — сказал тот, — если пятьсот московских банкиров, способных хоть сегодня заплатить за машину по сто пятьдесят гран, для вас несерьезный рынок, то…

Робин встревоженно следил за этим разговором. Не может быть, чтобы Винсент и эти наглые русские одним капризным движением пальца решали его судьбу! Он, он должен ехать в Россию? Да они с ума сошли!

— Уу! — сипло промычал он, обращаясь к Винсенту.

Но Винсент уже схватил жар-птицу за хвост — обсуждал с русскими сумму их депозита в лондонскую адвокатскую фирму «Ллойд» и подсчитывал на салфетке сроки возврата вложений.

— У-у-у! — снова просипел Робин.

Винсент с досадой поднял глаза.

Робин энергичными жестами и вращением головы показал, что он не поедет ни в какую Россию.

Русские с удивлением воззрились на него, потом — на Винсента.

— Понимаете… Он не говорит… — вынужденно объяснил русским Винсент, одновременно Пытаясь за их спинами жестами сказать Робину, чтобы он убрался ко всем чертям.

— Он псих? — нахмурился блондин.

— No! No! — поспешно сказал Винсент. — Он просто немой, вот и все.