Покуда я тебя не обрету   ::   Ирвинг Джон

— Не сомневаюсь, — сказала мисс Вонг. Наверное, возродившийся в ней было ураган оказался подавлен раскаянием.

Венди завела Джека в ближайший к столовой женский туалет, закрылась с ним в кабинке и поставила его с ногами на унитаз, просто схватила за руки и подняла; так он стал с ней одного роста и мог заглянуть ей прямо в глаза, а чтобы он не отвернулся, Венди держала его за пояс.

— Что, Джек, хочешь узнать, что такое бешенство, внутреннее, а?

— Я говорил "тихое", "тихое бешенство".

— Это одно и то же, пенис мой сладенький, — ответила Венди.

О, это что-то новое! Оказывается, пенисы бывают сладкими! Эта мысль преследовала — и беспокоила — Джека еще много лет.

— Ну вот, что чувствуешь? — сказала Венди, взяла Джековы руки и приложила себе к грудям — точнее, к тому месту, где они должны были быть, так как Джек ничего не почувствовал.

— Что я должен чувствовать? — удивленно спросил он.

— Джек, не будь тупицей, ты же знаешь, что у меня тут.

— У тебя тут бешенство? — спросил мальчик. Что там еще может быть, подумал он, грудей-то явно нет.

— Я единственная во всем седьмом классе, у кого они не растут! — гневно воскликнула Венди. В эти слова было вложено столько силы, что Джек испугался, как бы кабинка не вспыхнула. Вот уж правда, бешенство так бешенство.

— Вот оно что.

— И это все, что ты можешь сказать?

— Прошу прощения, — сказал Джек; мисс Вонг хорошо научила его извиняться.