Страница:
388 из 416
- Тебя будет трясти на ухабах, да и проедете вы весь божий день.
- Неважно. Будто мне впервой ехать на телеге.
- Тогда скажи Гамильтону, чтобы он ехал с нами. Он-то наверняка больше хочет ехать на машине.
Дедушка приехал на телеге в город накануне. Они с Гамильтоном привезли свою продукцию - персики, капусту, турнепс - на продажу. Все, кроме мешка персиков, свезли на рынок.
- Что ж, Бенедикт-Мэди, видно, ехать тебе со мной, - сказал старик.
Доктор Копленд влез на задок. Он чувствовал такую усталость, словно тело у него было налито свинцом; Голова тряслась, и внезапный приступ тошноты вынудил его лечь плашмя на голые доски.
- Очень я рад, что ты едешь, - сказал дедушка. - Имей в виду, я всегда почитал ученых людей. Глубоко почитал. Многое могу простить человеку, если он образованный. И я очень рад, что у меня в семье снова есть такой ученый человек, как ты.
Колеса телеги скрипели. Они уже тронулись в путь.
- Я скоро вернусь, - сказал доктор Копленд. - Через месяц-другой я вернусь.
- Гамильтон - он тоже человек ученый. Думается мне, что он пошел немножко в тебя. Все за меня считает на бумаге и даже читает газету. И вот Уитмен, по-моему, тоже будет ученый. Уже сейчас может читать мне Библию. И числа знает. А ведь совсем еще дите. Да, я всю жизнь глубоко почитал людей ученых.
Телегу встряхивало, и толчки отдавались у него в спине. Он глядел на ветки над головой, а потом, когда тень кончилась, прикрыл лицо носовым платком, чтобы уберечь глаза от солнца.
|< Пред. 386 387 388 389 390 След. >|