Троецарствие   ::   Гуань-Чжун Ло

Поздно вечером, когда вино сделало свое дело, Ван Юнь пригласил Дун Чжо во внутренние покои. Дун Чжо отослал охрану, а Ван Юнь, поднеся ему кубок, сказал так:

-- С малых лет я изучал астрологию и по ночам наблюдаю небесные явления. Судьба Хань уже свершилась! Ныне слава о ваших подвигах гремит по всей Поднебесной, как гремит слава Шуня, который наследовал Яо, и как слава Юя(*2), продолжавшего дело Шуня, сообразуясь с волей неба и желаниями людей.

-- Э, да ты перехватил! Где уж мне с ними равняться! -- воскликнул Дун Чжо.

-- Разве я преувеличиваю? Ведь говорили же древние: "Идущие по правильному пути уничтожают сбившихся с него, и не имеющие добродетелей уступают место обладающим ими".

-- Если по воле неба власть действительно перейдет ко мне, то быть тебе моим первым сподвижником!

Ван Юнь поблагодарил глубоким поклоном. В зале зажгли разноцветные свечи. Все слуги удалились, кроме прислужниц, подававших вина и яства.

-- Музыка, которую вы только что слушали, недостойна услаждать вас, -сказал Ван Юнь. -- Но есть у меня одна танцовщица, и я осмелюсь обратить на нее ваше внимание.

-- Прекрасно! -- отозвался Дун Чжо.

Ван Юнь приказал опустить прозрачный занавес. Послышались звуки бамбуковых свирелей. В сопровождении служанок явилась Дяо Шань и стала танцевать по ту сторону занавеса.