Угодило зернышко промеж двух жерновов   ::   Солженицын Александр Исаевич

А мне - уже два года прошло - никаких кар за "Корпус" не последовало. Да и по мирности характера никак не хотел Хееб затевать скандала. Но сверх того заверил захватчиков, что действия их были вполне честными и он как адвокат готов это юридически подтвердить. Переговоры ещё продлились до осени, а тут мне дали Нобелевскую премию, и вот-вот я должен был сам приехать на Запад (и разобраться?). Но, проявляя завидную авторитетность, Хееб за месяц до ожидаемого моего приезда подписал дополнение к их прежнему договору, где его признавали безусловным моим представителем, а он признавал действия Беттела и "Бодли Хэда" абсолютно законными (даже ещё благодарил их устно от моего имени) и утверждал за ними вечные права на два моих произведения - уже начиная запутывать и мои будущие издательские дела. При таких дружеских отношениях передал он "Бодли Хэду" и "Август". (По понятиям западных издательств появление у "Бодли Хэда" теперь ещё и "Августа" - косвенно подтверждало, что и отдача им "Ракового корпуса" была авторизована:) Тем временем Хееб, уже с мировой знаменитостью, о нём писали в больших газетах, фотографировали, сменил свою скромную конторку на попышней - и в январе 1972 к нему туда нагрянула изыскливая Ольга Карлайл и пробивной адвокат Курто, они уже издали разгадали нашего Хееба.