Угодило зернышко промеж двух жерновов   ::   Солженицын Александр Исаевич

Схватило ГБ "Архипелаг" в августе 1973 - в вихре катастрофы пишу (по левой) Хеебу: "Я понимаю, что ввожу Вас в круг несвойственных Вам обязанностей, но хочу просить Вас все дела с "Архипелагом" ближайшие полтора года вести самому, не назначать промежуточного посредника: от этого издания зависят судьбы сотен людей, а может быть и более значительные события, - и невозможно доверить чужим людям, втянутым в издательскую рутину и коммерцию. Держите всё дело в своих руках и не стесняйтесь в расходах по штатам: В наступившее тяжёлое время я очень рассчитываю на Вашу мудрость, твёрдость, достоинство и выдержку". И очень сочувствую: "как я много нагружаю на Вас. Понимаю, что когда Вы брались защищать мои интересы - Вы не могли себе представить, чтобы столько функций и задач сгустились бы так во времени и настойчиво бы требовали Вашей энергии. Но исключительность ситуации позволяет мне просить Вас и надеяться, что Вы найдёте силы выдержать"... Предполагаю в нём "душевную заинтересованность в деле". - "Все Ваши распоряжения и решения, о которых мне стало известно, я одобряю. А которых и не знаю - не сомневаюсь, что одобрил бы. Всегда благодарен судьбе и посреднику, помогшему мне заручиться именно Вашей помощью. И Вас не должны сдерживать финансовые соображения. Перед началом штормового периода - крепко обнимаю Вас! Всегда на Вас надеюсь!.." И в конце декабря 1973 - грянул "Архипелаг" по-русски! И в цюрихскую контору Хееба со всего мира звонили, писали, стучали издательства и корреспонденты а он как раз на эти рождественские две недели наметил уехать отдыхать в южную итальянскую Швейцарию. Так и поступил.